-
1 угольник ватервейса
gutter triangleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > угольник ватервейса
-
2 угольник ватервейса
Англо-русский словарь технических терминов > угольник ватервейса
-
3 waterway
1. n судоходное русло, фарватер2. n водный путь3. n мор. ватервейс, водопроток4. n тех. водоспускСинонимический ряд:1. artificial waterway (noun) aqueduct; artificial river bed; artificial waterway; canal; channel; course; ditch; trench; watercourse2. stream (noun) current; rill; river; rivulet; run; runnel; strait; stream; streamlet -
4 gutter bar
угольник ватервейса судна
угольник ватервейса
Конструкция из углового профиля на палубе или платформе судна для ограждения водопротока.
[ ГОСТ 13641-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gutter bar
-
5 waterway angle bar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waterway angle bar
-
6 waterway bar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waterway bar
-
7 gutter (angle )bar
Англо-русский словарь технических терминов > gutter (angle )bar
-
8 gutter (angle )bar
Англо-русский словарь технических терминов > gutter (angle )bar
-
9 gutterway
мор. водопроток ( у ватервейса) -
10 waterway (angle )bar
Англо-русский словарь технических терминов > waterway (angle )bar
-
11 waterway (angle )bar
Англо-русский словарь технических терминов > waterway (angle )bar
-
12 водопроток
( у ватервейса) gutterway мор. -
13 gutter triangle
-
14 devil seam
Морской термин: паз ватервейса -
15 gutter angle
Техника: угольник ватервейса -
16 gutter angle bar
Техника: угольник ватервейса -
17 gutter bar
Техника: угольник ватервейса -
18 gutterway
['gʌtəweɪ]1) Общая лексика: водосточная канава, ливневый спуск2) Морской термин: водопроток (у ватервейса)3) Строительство: ливнеспуск4) Железнодорожный термин: водоотводная канава5) Экология: водосток, кювет, ливневый спуск водоотводная канава6) Автоматика: отводная (смазочная) канавка7) Макаров: отводная смазочная канавка -
19 inner waterway
Морской термин: внутренний брус ватервейса -
20 lock strake
Морской термин: внутренний брус ватервейса
См. также в других словарях:
полоса ватервейса судна — полоса ватервейса Вертикальная полоса на палубе или платформе судна для ограждения водопротока. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6… … Справочник технического переводчика
угольник ватервейса судна — угольник ватервейса Конструкция из углового профиля на палубе или платформе судна для ограждения водопротока. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины палубы и платформы корпуса судна Синонимы угольник ватервейса EN gutter bar … Справочник технического переводчика
Полоса ватервейса судна — 108. Полоса ватервейса судна Вертикальная полоса на палубе или платформе судна для ограждения водопротока Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13641-80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения оригинал документа: Superstructure deck Примечание. При наличии нескольких ярусов надстройки судна палубы надстройки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полоса — 3.20 полоса : Основа холодного клинкового оружия, состоящая из клинка и хвостовика. Источник: ГОСТ Р 51501 99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОПРОТОК — (Gutter) канал для стока воды на палубе судна у борта между наружной обшивкой и угольником ватервейса, т. е. внутренним угольником палубного стрингера. В. часто заливается цементом. В. иногда неправильно называют ватервейсом (см.). Самойлов К. И … Морской словарь
ахтерпиковая переборка — Непроницаемая поперечная переборка корпуса судна, отделяющая ахтерпик от остальных помещений. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; … Справочник технического переводчика
бимс — Поперечная балка палубного перекрытия или платформы судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7 продольная подпалубная балка… … Справочник технического переводчика
бимсовая кница — Кница, соединяющая бимс со шпангоутом судна. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7 продольная подпалубная балка судна; 8 комингс… … Справочник технического переводчика
бортовая наружная обшивка судна — бортовая наружная обшивка Часть наружной обшивки судна, расположенная выше скулового пояса. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6 карлингс; 7 … Справочник технического переводчика
бракетный флор — Флор, у которого вместо сплошных листов установлены верхние и нижние балки и бракеты, их соединяющие. Поперечный разрез сухогрузного судна 1 планширь судна; 2 стойка фальшборта; 3 полоса ватервейса судна; 4 рамный бимс; 5 настил палубы судна; 6… … Справочник технического переводчика